The black notebook of illustrations

Español
Constantemente realizo ilustraciones en cuadernos personales, estas son las primeras páginas de mi último cuaderno de ilustraciones personales realizadas en Colombia y Polonia.

English
Constantly i make illustrations in personal notebooks, these are the first pages of my latest personal notebook of illustrations made in Colombia and Poland.

>BESTIARY: AN IMAGINARY TRAVEL THROUGH 10 IMAGES

Español:
Diseño gráfico de mi nuevo libro de ilustraciones "BESTIARY: AN IMAGINARY TRAVEL THROUGH 10 IMAGES"
Adquieralo a través de blurb.com

English:
Graphic design of my new book of illustrations "BESTIARY: AN IMAGINARY TRAVEL THROUGH 10 IMAGES"
Acquire it by blurb.com

Bestiary (serie)

Español:

Serie de trabajos personales (realizados en Polonia)

English: 

Personal series artwork (made in Poland)
 

(to my loved wife Weronika)

My Typographies via MyFonts.

Español:

Afiche tipográfico respecto de la venta de mis tipografiás en MyFonts.
El afiche está cosnstruido con la fuente REFAXED
 

English:

Typographic poster to offer the sell of my fonts via MyFonts. 

The poster was made with the font REFAXED

A la muerte con una sonrisa

Español:

Propuestas (no enviadas) para el concurso de diseño de carteles "a la muerte con una sonrisa" en México.
Ver Detalles
 

English:

Proposals (not shipped) for the poster design contest "to death with a smile" in Mexico.

See Details.

cover magazine el malpensante

Español:  

Diseño realizado para el concurso de la portada de la edición 101 de la revista cultural colombiana "EL MALPENSANTE", la ilustración fué expuesta con 19 más seleccionadas como las mejores de la convocatoria en la Cero Galeria de Bogotá en diciembre de 2009.

English:
Design made for the contest of the cover issue 101 of the Colombian cultural magazine "EL MALPENSANTE". The illustration was exposed with 19 images selected as the best of the call at Cero Gallery in Bogota in December 2009.